ট্রাম্প এখন অপ্রতিরোধ্য শক্তিতে পরিণত হয়েছেন

আপনি যদি গোপনে ট্রাম্পের প্রশংসা করেন তবে, এখন এটি স্বীকার করার সময় এসেছে। আপনার সহকর্মীদের চমকে দিন। বউকে কলঙ্কিত করুন। আজ রাজনীতির উপর একটি গ্রেস পিরিয়ড নেমে এসেছে যেখানে, এমনকি যারা তাকে হিটলার বলে অভিহিত করেছে এবং তাকে অপসারণের আহ্বান জানিয়েছে তাদেরও দাঁত কিড়মিড় করতে হবে এবং বলতে হবে, “আমার-অনুমান-তিনি–প্রশংসনীয়”।

অসাধারণ চেষ্টা। মবি ডিক বা টার্মিনেটরের মতো ট্রাম্পও প্রকৃতির একটি শক্তি। ভেবে দেখুন এই মানুষটা আট বছরে এত কিছুর মধ্যে দিয়ে গেছে। তাকে দু’বার অভিশংসিত করা হয়েছে, ধর্ষণের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে, গ্রেপ্তার করা হয়েছে, আদালতে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে, বিশ্বাসঘাতক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, কোভিড থেকে বেঁচে গেছে এবং এখন কানে গুলি করা হয়েছে। কে সন্দেহ করতে পারে যে নভেম্বরে তিনি জিতবেন!

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, প্রতিটি হত্যার প্রচেষ্টা একটি ট্র্যাজেডি, তবে প্রতিটি নিকট-মিস একটি বিজয় – কারণ আমেরিকানরা যা হতে পারত তা শিখেছে। লিংকন। কেনেডি। কিং। এবার লক্ষ্যমাত্রা ফিরে পেল। ট্রাম্প বাতাসে ঘুষি মেরেছিলেন, তিনি “লড়াই!” বলে চিৎকার করেছিলেন এবং জনতা স্লোগান দিয়েছিল “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র! আমেরিকা!” আমেরিকান দেশপ্রেম সহজ সাফল্য দ্বারা সংজ্ঞায়িত হয় না বরং প্রতিকূলতার উপর বিজয়, সর্বশক্তিমান প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে অগ্রগামী ওয়াগনের বেঁচে থাকা। মনে রাখবেন: রকি প্রথম সিনেমায় হেরেছিল, দ্বিতীয় সিনেমা পর্যন্ত জিততে পারেনি। আর চতুর্থ হাতে তিনি একাই সোভিয়েত ইউনিয়নের পতন ঘটান।

একজন মানুষকে বিচার করা যায় গুলিবিদ্ধ হওয়ার পর তার প্রতিক্রিয়া দেখে। ১৮৩৫ সালে ট্রাম্পের নায়ক প্রেসিডেন্ট অ্যান্ড্রু জ্যাকসনকে হত্যার চেষ্টা করেছিলেন এক হাউস পেইন্টার। তার দুটি পিস্তলই অলৌকিকভাবে মিসফায়ার করেছিল; জ্যাকসন, 67 বছর বয়সী এবং অসুস্থ হওয়া সত্ত্বেও, ভিলেনকে তার বেত দিয়ে চার্জ করেছিলেন। ১৯১২ সালে মিলওয়াকিতে নির্বাচনী প্রচারণার সময় টেডি রুজভেল্ট – যাঁর সঙ্গে ট্রাম্পের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ তুলনা হয়, তিনি গুলিবিদ্ধ হন। তিনি শান্তভাবে শ্রোতাদের জানিয়েছিলেন “আমি এইমাত্র গুলিবিদ্ধ হয়েছি” তবে হাসপাতালে যাওয়ার আগে যেভাবেই হোক বক্তৃতাটি শেষ করেছিলেন, যা এক ঘন্টা দীর্ঘ ছিল।

রুজভেল্ট ছিলেন প্রগতিশীল; ট্রাম্প একজন প্রতিক্রিয়াশীল। দু’জনেই জাতীয়তাবাদী ছিলেন, বিরোধীরা গণতন্ত্রকে ধ্বংস করার এবং পপুলিজমকে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন এবং উভয়ই প্রতিযোগিতায় আনন্দিত ছিলেন। টিআর বিখ্যাতভাবে লিখেছিলেন যে সমালোচক ইতিহাস তৈরি করেন না বরং “সেই ব্যক্তি যিনি আসলে ময়দানে রয়েছেন, যার মুখ ধুলো, ঘাম এবং রক্তে বিকৃত হয়ে গেছে”, যিনি চেষ্টা করেন এবং ব্যর্থ হন কিন্তু কখনও হাল ছাড়েন না। এটাই রিপাবলিকান পার্টির চিরন্তন চেতনা, রুক্ষ ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবাদ এবং রুজভেল্ট যে প্রাণশক্তি দেখিয়েছেন তা ২০২৪ সালের নির্বাচনকেও সংজ্ঞায়িত করবে। তারা বলবে, হত্যাচেষ্টার পর ট্রাম্প লাফিয়ে উঠেন। হাত ছাড়লেই পড়ে যান জো বাইডেন। গুলিবর্ষণের পর বাইডেন এক সংবাদ সম্মেলনে হাজির হয়ে গুয়ানাজুয়াতো মমির মতো দেখতে ছিলেন এবং ফিসফিস করে এমন কিছু চিন্তাভাবনা ও প্রার্থনা করেছিলেন যা পুরোপুরি ফাঁপা বেজে উঠেছিল। মাত্র কয়েকদিন আগে মিষ্টি চাচা জো সমর্থকদের বলেছিলেন, ‘ট্রাম্পকে বুলসআইতে ফেলুন।

আরেকবার তিনি বলেছিলেন যে তিনি তাকে জিমের পিছনে নিয়ে যেতে চান এবং ইঙ্গিত করে তাকে মারধর করেছিলেন। ন্যান্সি পেলোসি ট্রাম্প মেশিনকে ‘ঘরোয়া শত্রু’ বলে অভিহিত করেছেন; হিলারি ক্লিনটন একে ‘দুঃখজনক’ বলে অভিহিত করেছেন। হোয়াইট হাউস উড়িয়ে দেওয়ার কথা ভেবেছিলেন ম্যাডোনা। ন্যূনতম প্রতিভার অধিকারী কমেডিয়ান ক্যাথি গ্রিফিনকে ট্রাম্পের কাটা মাথা নিয়ে ছবি তুলতে দেখা গেছে। কিসের জন্য এত ঘৃণা? ট্রাম্প আমাদের জীবদ্দশার অন্যতম শ্রেষ্ঠ প্রেসিডেন্ট, এমন একজন মানুষ যিনি কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছেন এবং শান্তি বজায় রেখেছেন, যিনি অন্যায়ভাবে কারারুদ্ধ উল্লেখযোগ্য সংখ্যক লোককে মুক্তি দিয়েছেন এবং ইসরায়েল ও আরবদের আবার কথা বলার সুযোগ দিয়েছেন।

ট্রাম্প এবং বাইডেনের দুই মেয়াদের পরে, আমেরিকান হওয়ার জন্য এটি খারাপ সময় নয় – কোনও মন্দা বা যুদ্ধ নেই – তবুও দেশটি নিজেকে ঘৃণা করতে, অপরাধ গ্রহণ করতে, লড়াই করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ বলে মনে হচ্ছে। বলা হচ্ছে, ট্রাম্পের কানে যে বুলেটটি বিদ্ধ হয়েছিল, সেটি গৃহযুদ্ধ শুরুর এক ইঞ্চির মধ্যে এসেছিল। এখন ট্রাম্পের ক্ষমতা আছে একজনকে এড়ানো, তার জনগণকে সরে দাঁড়াতে বলা, তার কনভেনশনকে ব্যবহার করে তাপমাত্রা কমানো এবং করিডোর জুড়ে পৌঁছানো।

এর নজিরও আছে। রোনাল্ড রিগ্যান তার হত্যাচেষ্টার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন আশ্বাসজনক হাস্যরসের সাথে। হ্যারি ট্রুম্যান তার ওপর হামলাকারী ব্যক্তির মৃত্যুদণ্ড মওকুফ করে দেন। ১৯৭২ সালে আর্থার ব্রেমারের বন্দুকের গুলিতে পক্ষাঘাতগ্রস্ত জর্জ সি ওয়ালেস নিজের বর্ণবাদের জন্য অনুতপ্ত হন, ঈশ্বরকে খুঁজে পান এবং ব্রেমারকে চিঠি লিখে জানতে চান যে তারা বন্ধু হতে পারে কিনা। “আমি তোমাকে ভালবাসি,” সে বলেছিল। “আমি আশা করি আমরা একে অপরকে আরও ভালভাবে জানতে পারব।

এটা চমৎকার হবে – অত্যন্ত সম্ভাবনাময় কিন্তু চমৎকার – যদি সপ্তাহান্তের সহিংসতা তার প্রত্যাখ্যানের দিকে পরিচালিত করে। দুঃখজনকভাবে, ঐতিহাসিক রেকর্ড অন্য দিকে ঝুঁকছে। রাজনৈতিক সহিংসতা প্রাচীন ফিউরি, টিট বা ট্যাটের মতো অনুসরণ করে, অকল্পনীয় ভয়াবহতা অনিবার্য করে তোলে। কথার পরিণতি আছে। আমি দীর্ঘদিন ধরে ভাবছি, লোকেরা যদি বলে যে ট্রাম্প তাদের জীবনযাত্রার জন্য এতটা হুমকি, যদি তারা সত্যিই মনে করে যে তিনি খারাপ, তবে কেন তারা তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে না?

শনিবার রাতে আমার প্রথম চিন্তা ছিল: “তাই তারা অবশেষে এটি করেছে। স্পষ্ট করে বলতে গেলে, তারা বাম এবং ডানদিকে রয়েছে (হ্যাঁ, উগ্র ডানপন্থীরা তাকে ঘৃণা করে) এবং টিকটিকি বা কমিউনিস্টদের কোনও গোপন ষড়যন্ত্র নয় যারা পাবলিক লাইব্রেরিতে প্রতি বৃহস্পতিবার মিলিত হয়। তারা হ’ল ঐতিহাসিক শক্তি যা যে কেউ পার্থক্য করার চেষ্টা করে তাকে কেটে ফেলে, একক-শ্যুটার পাগল এবং মধ্যপন্থীদের ভুতুড়ে সেনাবাহিনী যারা এমন একটি ইতিহাস পরিবর্তন করতে আগ্রহী যা অন্যথায় তাদের অস্তিত্বও লক্ষ্য করেনি।

এবারও সেই পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে। আখড়ার লোকটি লড়াই চালিয়ে যায়। ছবিগুলো বিস্ময়কর: বুলেট বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছে; ট্রাম্প মেঝেতে, যেন প্রার্থনায়; অতঃপর নিরাপত্তা দ্বারা উন্নীত, তাদের মাথার উপর নক্ষত্র এবং ডোরাকাটা দ্বারা মুকুট। পরের চিত্রটি রচনায় ১৯৪৫ সালে ইও জিমায় সৈন্যদের পতাকা উত্তোলনের বিখ্যাত শটের অনুরূপ। আমেরিকা পুনরুজ্জীবিত, ট্রাম্প বেঁচে আছেন আর মহাতিমির বিরোধীরা তার বিরোধীরা, যে জন্তুটিকে তারা হারপুন বানানোর চেষ্টা করেছে তার দ্বারা ডুবে গেছে। টেলিগ্রাফের সৌজন্যে